Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Ausleihhinweis
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Untergeschoss / Linker Raum / Kinderbibliothek / Gelbe Gruppe / Lieder, Reime / Zau	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Ausleihhinweis: mit CD

Eine kindgerechte Nacherzählung des Librettos zu Mozarts märchenhafter Oper "Die Zauberflöte", eingebettet in anschauliche Szenenbilder und eng verzahnt mit den musikalischen Highlights und begleitenden Texten auf beiliegender CD. Ab 6.

M. Simsa hat schon viel zur Vermittlung klassischer Musik für Kinder beigetragen. Was seine kombinierten Buch/CD-Produktionen betrifft, scheint er auch nicht bei einer einmal gewählten Konzeption stehen zu bleiben, sondern sie stetig zu verbessern. Hatte er beispielsweise auf der CD zum Bilderbuch "Der Karneval der Tiere" (BA 5/03) zur Musik von C. Saint-Saens lediglich die Geschichte aus dem Buch erzählt, so ergänzt er in "Die vier Jahreszeiten" (BA 11/04) die Lesung seiner Geschichte zur Musik von A. Vivaldi durch besonderes Eingehen auf die Stilmittel dieser Programmmusik. Da Mozarts "Zauberflöte" ohnehin eine Märchenoper ist, konnte sich Simsa in seiner Erzählung genau an das Libretto halten, eingebettet in den Rahmen einer Familien-Aufführung und Doris Eisenburgers stimmungsvolle Szenenbilder. Integrierte Track-Verweise verzahnen Buch und CD mit den musikalischen Highlights, den wichtigsten Dialogen sowie Simsas erklärenden und begleitenden Texten, die den Buchtext nicht wiederholen, sondern, ergänzen. Die Naxos-Aufnahme ist ordentlich, doch die Textverständlichkeit nicht immer gegeben.