Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Ausleihhinweis
Zweigstelle: Hauptstelle	Standorte: Untergeschoss / Linker Raum / Kinderbibliothek / Gelbe Gruppe / Gelbe Gruppe / Englisch	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Ausleihhinweis: mit CD

Hexe Huckla besucht zum 2. Mal ihre Freundin Witchy in England und hilft ihr, einen Spuk aus ihrem Haus zu vertreiben. Das Hörspiel baut auf der Vorgeschichte in "Langenscheidt Englisch - keine Hexerei" (hier nicht besprochen) auf. Auf der vorliegenden Hörspiel-CD ist zu hören, wie die mädchenhaften kleinen Hexen, obwohl sie die jeweils andere Sprachen nicht beherrschen, in einem Sprachmix erfolgreich miteinander parlieren. Kinder können während des Hörens durch Anschauen des Bilderbuchs die Handlung verfolgen; wer lesen kann, findet einiges Gehörte in den Sprechblasen, zudem alle neuen englischen Ausdrücke (ohne die Vokabeln des Vorgängerbuchs) als Liste in der Randspalte. Kinder, die in ihre eigene Rede englische Wörter einflechten, sollen darin laut Vorwort von den Eltern unterstützt werden; dieses methodische Konzept liegt auch dem derberen "Englisch mit Ritter Rost" (in dieser Nr.) zugrunde.